Grazie Vect della tua risposta. Anche se il concetto di simboli a dx si assomiglia a ciò che cerco, la creazione e gestione di simboli la trovo un po' macchinosa e limitata. Nel caso di Coreldraw, gli stessi disegni che faccio, anche complessi, con sfumature e ombre diventano simboli, mi basta semplicemente salvare i nuovi disegni in una cartella di simboli (anche più di una). Perciò diventa un concetto scalare: disegni che salvo diventano simboli che verranno usati in altri disegni che poi potrebbero diventare anche essi simboli. Questo avviene perché disegni e simboli sono la stessa cosa.
Stavo pensando eventualmente di fare un programma in Python che mi visualizza a scacchiera le anteprime svg e che mi permetta il drag and drop con inskape.