Ho provato a modificare le impostazioni della stampante, anch' io ho una HP, ma se configuro pagine per facciata = 4, praticamente mi stampa il "tabellone" rimpicciolito in uno spazio di 1/4 del foglio A4.
certo ma se modifichi la dimensione della pagina? Ora non so bene le dimensioni di stampa che supporta la tua stampante ma se ingrandisci il foglio di conseguenza una volta che configuri le facciate le avrai proporzionate al foglio che hai selezionato.
Se invece la tua stampante e' solo per fogli A4 allora l` unica e' di utilizzare altri software.
Non ti so ben dire tra i due quale sia il migliore, Posterazor lo vedo molto semplice da utilizzare, mentre ricordo di alcuni problemini in passato di Photoprint con alcuni formati.
Praticamente devo stampare, con una normale Laser a colori in formato A4, un tabellone che ho creato composto da 4 x 3 fogli di A4.
ma hai creato 12 fogli lavorando con i livelli oppure hai aperto 12 fogli di Inkscape?
Sara' stato comunque un bel lavoro.
Non supportando il multipagina(Inkscape) la stampante non ti visualizza i file che ti interessano come li vorresti, per questo motivo non riesci a stampare cio` che vuoi semplicemente.
Visto che il tabellone sara' bello grande configura per bene il livello di sovrapposizione in Posterazor cosi avrai alla fine un tabellone perfetto.
qui ma anche nel post che ti ho segnalato ti spiegano come funziona Posterazor
http://www.youtube.com/watch?v=p7XsFZ4Leo8&feature=player_embedded
