Problema importazione livelli

[AnnaPavone]

Buongiorno, ringrazio chiunque stia leggendo il topic. Ho un paio di domande:
1) quando apro un file AI composto di molti livelli Inkscape me li "unisce", anche se riesco a spostarli separatamente la finestra livelli me li considera uno solo, da qui
2) quando cerco di importarne uno su Gimp, invece di mantenere la trasparenza dietro il livello c'è un "muro" bianco, come se avessi salvato una gif trasparente in JPEG.
Non so più dove sbattere la testa, sono disperata! :(

[bobol]

Ciao Anna,
non disperare cerchiamo di aiutarti nel migliore dei modi, ci vuole un pochino di pazienza, nel frattempo essendo appena arrivata, potresti fare un "saltino" nella sezione presentazioni e parlarci un pò di te, tanto per conoscerci meglio wink.
Per quanto concerne questa discussione, ci sono alcuni elementi che sarebbe utile conoscere, ovvero SO utilizzato, versione di Inkscape in uso.
Se poi ne hai la possibilità, potresti addirittura condividere il file in questione in modo da darci più possibilità di intervento.
Un saluto Roberto

[AnnaPavone]

Ah, mi farebbe piacere presentarmi appena posso, al momento sono al lavoro e non dovrei esattamente essere qui... :D
Uso Windows 10, Inkscape ultima versione. Allego il file :)
Grazie mille della risposta incredibilmente celere!

[allegato eliminato da un amministratore]

[AnnaPavone]

Intendevo importazione tracciati, scusa!

[vect]

Avevo già avuto modo di rispondere ad un quesito del genere,

http://www.inkscapeforum.it/index.php?topic=2058.msg12390#msg12390

leggilo, ti spiegherà come fare per avere livelli separati da un file Illustrator;
mi sono scaricato il file ed ho visto che è composto da quattro livelli principali rispettivamente:
-- Fondo di colore blu sfumato;
-- un circuito stampato;
-- una testa d'uomo con un processore e relativi circuiti ad altezza cervello;
-- un cerchio verde con sfumatura centrale;
il circuito stampato e la testa sono suddivisi in altri sottolivelli.

per quel che riguarda il quesito n.2 sinceramente non ho capito bene, mi faresti cosa gradita se spieghi con maggiore chiarezza.

Intendevo importazione tracciati, scusa!

anche questo post non è chiaro a cosa si riferisce; aiutami a rispondere specificando cosa vuoi dire e che cosa vuoi ottenere... Grazie...