Ciao geppo,
Io farei così: mi duplicherei quel disegno e poi separerei i tracciati, in quel modo hai la possibilità di colorare gli elementi separatamente.
Altrimenti puoi utilizzare il secchiello e cliccare all'interno dell'area per assegnare un diverso colore.