Versione corrente 1.3.1 visita la pagina ufficiale per il download http://inkscape.org
Allora prima di tutto per maggiore "comprensione" di quello che la discussione tratta sarebbe opportuno che il titolo cerchi di focalizzare il tipo di problema, anziché un titolo così generico.Venendo al tuo problema, quando inizi il lavoro, imposta subito la "pagina" delle dimensioni del tuo "rettangolo di contenimento" , quindi disegnaci sopra i pittogrammi facendoli sbordare come desideri ed imposta di questi solo il colore di contorno (del quale puoi eventualmente gestire l'opacità), e mantieni in trasparenza il colore di riempimento (semplicemente non lo imposti).A questo punto nella finestra di esportazione del disegno seleziona "Pagina" , così facendo tutto quello che sborda verrà semplicemente tagliato via.Spero di aver capito quello che volevi ottenere.