Ciao,
benvenuto sul forum, anche se non vedo una presentazione...;

per quel che riguarda la tua richiesta, rispondere a quesiti di questo genere è sempre problematico;
sembra molto strano che non venga salvato il solo livello con lo sfondo giallo, (suppongo livello n.1);
faccio una domanda:
-- se salvi il tuo lavoro come SVG, PNG, EPS etc. cosa succede?

Allora sonia,
intendi una cosa del genere?



Se le sfumature che vuoi ottenere sono di questo tipo non c'è nessuna difficoltà:
stabilito il colore e/o icolori della sfumatura prendi lo strumento Crea e modifica i gradienti  e tracciala in qualunque direzione desideri.
Ma, se non è questo che intendevi allora, cerca di spiegare magari con un'immagine.

Buon lavoro...

Ciao sonia e benvenuta sul forum,
rispondere a questi quesiti risulta sempre difficile perchè in gioco ci sono sempre molte variabili e, azzeccare quella giusta non sapendo i vari componenti che concorrono al risultato finale, diciamo che è quasi fortuna pura.

Faccio qualche domanda:
che stampante usi?
normalmente con altri programmi la stampa viene bene?
la stampa viene col fondo nero sia che stampi in formato nativo (SVG) o anche in PNG, JPG, PDF etc.?
hai mai provato a fare una stampa del tuo file su un'altra stampante?
Scusa per tutte queste domande ma, è il solo metodo che conosco per cercare di capirci qualcosa e poterti aiutare.

In attesa...   

Ciao,
scusa mary, ma anche così si capisce poco;
guardando la foto che hai postato, quali sono le icone che ti danno problemi?  wink

Grazie...

Benvenuto!   

Ciao,
ho fatto un pò di domande in giro ad amici che hanno una qualche dimestichezza con i lavori per plotter da taglio, ed ecco quello che ho capito:

Il file deve essere necessariamente preparato in CMYK Coated Fogra 27 e/o 39;
creare una tinta piatta di nome CutContour magenta 100%  0,100,0,0;

alla richiesta di come fare se si usa Inkscape:
importare il disegno fatto con Inkscape su Scribus ed assegnare il cutcontour;
esportare in EPS e/o anche in PDF se il sistema/stampante supporta il PDF.

Non potendo provare e nemmeno dubitare di quanto mi hanno detto, ti giro le informazioni, chissà che non risolvi.

...Ottimo bobol,
quoto pienamente e mi associo per quel che riguarda la prima parte della tua risposta, riguardante la discussione.
Per quel che riguarda il seguito, la nostra amica marywlasalsa ha già avuto modo di capire che quando si crea un SVG le forme hanno un riempimento e un contorno ben definiti e, quindi sono facilmente manipolabili;
mentre, invece quando si vettorizza la bitmap (come hai già ben descritto), si hanno una marea di nodi che si cerca di attenuare con Tracciato > Semplifica (ma alle volte ne rimangono sempre tanti) e cosa importante, non esiste distinzione tra riempimento/contorno.
In definitiva si può anche intervenire selezionando nodo per nodo ma, ne viene fuori un lavoro allucinante! sconsigliato!!! anzi sconsigliatissimo!!!;
sono d'accordo invece, nel ricrearlo con il pennino:
-- apri Inkscape con il tuo JPG;
-- abbassa l'opacità del livello al 50%;
-- aggiungi un nuovo livello, Livello > Aggiungi livello;
-- con lo strumento Disegna tracciati (penna) ripassa le linee dell'JPG sottostante;
-- il disegno che ne viene fuori è un SVG che potrai modificare a piacimento.
Certo ci vuole un poco di manualità ma, se ti metti d'impegno sicuramente riesci;
e, cosa importante, se ci sono difficoltà cercheremo di superarle.

...Buon lavoro...