Ciao Diana, per il problema dello spostamento, assicurati che nella scheda "esporta" sia selezionato "
Disegno" o "
Selezione" e non "
Pagina".
Allego solo per esempio le schermate affiancate di una esportazione "Pagina" e di una esportazione "Selezione" (con selezionato l'oggetto disegnato).
Con il visualizzatore di immagini che utilizzo (gThumb con SO Linux) ho impostato il medesimo ingrandimento di visualizzazione.
Come puoi notare il quadrato nel primo caso viene visualizzato esattamente nel punto in cui si trova nella pagina del lavoro in Inkscape (in basso a destra), mentre nel secondo caso, avendo esportato esclusivamente la selezione, lo visualizzo esattamente al centro del visualizzatore.
Spero di essere stato sufficientemente esaudiente ma soprattutto di aver capito il problema che riscontri.
[allegato eliminato da un amministratore]
