Incompatibilità SVG ?

[Disegnatore]

Ciao a tutti,
sono solito provare diversi programmi di grafica vettoriale... Ultimamente mi hanno consigliato Affinity Designer, ma quando apro un progetto SVG di Inkscape con A.D. - mi ritrovo il quadro generale dell'immagine, totalmente fuori posto e con elementi mancanti (scrittura compresa). Mi piacerebbe capire da cosa può dipendere questo problema e se c'è un modo per risolverlo. Grazie.

[vect]

Scusa Disegnatore,
in generale ci occupiamo di Inkscape; di AD abbiamo discusso a livello di curiosità e,
sempre per curiosità mi sono imbattuto in questa discussione di persona che riscontra il tuo stesso problema:

https://forum.affinity.serif.com/index.php?/topic/76645-import-inkscape-to-designer-help/

Sembra che ci sia una qualche incompatibilità nell'interpretare l'SVG di Inkscape;
una mia curiosità: hai provato l'inverso? - ad aprire un SVG creato in AD con Inkscape? - cosa succede?

[Marina]

Il formato svg non è univoco, ogni programma lo genera in modo diverso. Per cui dovresti andare a modificare il codice aprendo il file in Atom o altro programma simile e capire cosa cambiare per rendere il codice leggibile da Affinity Designer.
Per capirci, questo è il codice che viene generato quando si crea un semplice rettangolo in Inkscape.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->

<svg
   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
   width="210mm"
   height="297mm"
   viewBox="0 0 210 297"
   version="1.1"
   id="svg8"
   inkscape:version="0.92.4 (5da689c313, 2019-01-14)"
   sodipodi:docname="prova.svg">
  <defs
     id="defs2" />
  <sodipodi:namedview
     id="base"
     pagecolor="#ffffff"
     bordercolor="#666666"
     borderopacity="1.0"
     inkscape:pageopacity="0.0"
     inkscape:pageshadow="2"
     inkscape:zoom="0.35"
     inkscape:cx="400"
     inkscape:cy="560"
     inkscape:document-units="mm"
     inkscape:current-layer="layer1"
     showgrid="false"
     inkscape:window-width="1366"
     inkscape:window-height="745"
     inkscape:window-x="-8"
     inkscape:window-y="-8"
     inkscape:window-maximized="1" />
  <metadata
     id="metadata5">
    <rdf:RDF>
      <cc:Work
         rdf:about="">
        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
        <dc:type
           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
        <dc:title></dc:title>
      </cc:Work>
    </rdf:RDF>
  </metadata>
  <g
     inkscape:label="Livello 1"
     inkscape:groupmode="layer"
     id="layer1">
    <rect
       style="opacity:1;fill:#ff0000;fill-opacity:1;stroke:#000000;stroke-width:0.79374999;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1"
       id="rect10"
       width="148.92261"
       height="160.2619"
       x="34.773811"
       y="29.392857" />
  </g>
</svg>

[Disegnatore]

Grazie delle informazioni, si lo so che "non è bello" parlare di altri programmi diversi da Inkscape, però trovo fastidioso che cmq gli stessi formati (o estensioni) non vengano letti, aperti e visualizzati con le medesime caratteristiche... Però effettivamente, a pensarci, succede anche per i programmi Office... Ho provato a fare l'operazione contraria e mi esce addirittura un messaggio di impossibilità di apertura del file da parte di Inkscape... Si, deve essere proprio una differente programmazione (e/o scrittura) dei codici... Però non vado oltre, perché di codici non me ne intendo proprio. Grazie lo stesso per le informazioni.

[Marina]

In effetti mettersi ad operare sul codice è veramente difficile. A me è successo di farlo, per poter inserire un'immagine in un codice HTML, visto che il codice generato da Inkscape non andava bene. Ho seguito le istruzioni in inglese, visto che attualmente trovi tutto se cerchi con Google. Ma alla fine ho inserito semplicemente un'immagine in formato PNG.

[bobol]

Intervengo solo per fare giustizia sul nome del nostro caro software di grafica vettoriale che si scrive Inkscape e non Inskape.
Solo per pura precisazione mi piace chiamare le cose con il loro nome, come allo stesso modo quando nei forum Linux mi vedo scrivere winzoz al posto di Windows.
 wink

[vect]

@Disegnatore

Eh sì,
la mia esperienza mi dice che anche parlando dello stesso software, basta variarne la versione perchè ci sia una qualche incompatibilità.
Ti ringrazio per aver soddisfatto la mia curiosità...

@Marina

La tua filosofia è sempre vincente,
non è "aggirare" le cose ma, prendere la strada meno difficile e soprattutto sicura, per raggiungere il risultato senza complicarci l'esistenza (già complicata di suo).