Ciao marco.bruno il file di default per l`esportazione su Inkscape come avrai notato e' lo standard png.
Purtroppo non credo tu abbia alternative,al momento, che ti permettano di gestire la fase finale completamente su Inkscape.
Anche se esporti in pdf utilizzando la tua paletta , il passaggio verso Scribus o Gimp per le modifiche credo che non sia evitabile.
Per quanto riguarda i plugin non esiste alcunche' ,che io ricordi, permetta di espandere le opzioni dell`esportazione bitmap.