Aggiornamento a Scribus 1.4.2: finalmente il correttore ortografico!

[cyp]

Da gennaio è disponibile la versione 1.4.2 stabile di Scribus. Invito tutti a scaricarla!
Il link è questo:
http://www.scribus.net/canvas/Scribus

e qui i repository per Debian e Ubuntu:
http://wiki.scribus.net/canvas/Debian

Non sono molte le innovazioni, e nemmeno la stabilità pare significativamente aumentata, ma ci si può lavorare comunque bene, magari salvando di tanto in tanto: comunque su menù/file/preferenze/documento è possibile stabilire il tempo di salvataggio automatico.
Quello che invece tutti aspettavamo con ansia è il correttore ortografico finalmente funzionante!
Per attivare la lingua desiderata si apre menù/file/preferenze/sillabazione e correttore automatico, la linguella a destra indica i dizionari disponibili e quelli scaricabili; si seleziona il dizionario da scaricare e poi "scarica dizionari selezionati", e "applica". A quel punto il dizionario è disponbile.
Ricordo che su Scribus la lingua può essere impostata a livello di stile: possiamo cioè avere uno stile paragrafo, o addirittura uno stile carattere in lingue diverse; questo significa che potremo avere tutte le parole in grassetto ad esempio in lingua Hindi o Vietnamese, e un paragrafo in francese e uno in russo (e le lingue sono davvero tante nel mondo open!), tutto regolarmente corretto nella propria lingua. Questa caratteristica funziona perfettamente.

È ancora lento ed elementare, ma è un inizio fondamentale.

Ci auguriamo presto le migliorie che riguardano:
La ricerca in tutto il documento, per ora funziona solo sulla cornice selezionata, ma è molto importante per chi fa riviste o magazine o libri a paragrafi come i testi scolastici, ecc. poter fare un lavoro unico senza selezionare ogni riquadro singolarmente.
La possibilità di salvare parole nel vocabolario personale.
Gli spazi vuoti a fine paragrafo. Veramente questo sono significativi soltanto in allineamento centrato, ma devono essere previsti.
Importantissimo: il correttore automatico (la sottolineatura ondulata rossa), che ormai è da considerare il modo più efficace per lavorare. Magari solo in modalità editor di testo..
La possibilità di inserire parole sbagliate da cercare: ad esempio i doppi spazi, terrore degli scrivani! Sono comunque trovabili su menù/modifica/trova-e-sostituisci, uno strumento molto raffinato di ricerca, ma significa doppio lavoro.
Buon lavoro su Scribus 1.4.2!