Ho diviso il topic aprendone uno nuovo, meglio sempre aprire un nuovo argomento.
Comunque nel forum trovi diverse discussioni riguardanti file eps. In ogni caso ti metto un mio tutorial fatto proprio per una discussione, in modo da capire come fare.
Hai Windows, immagino.
Ecco:
https://youtu.be/XS830dpBvsEEdit: Ho aperto l'eps che hai linkato in Inkscape sia in Windows 10 che in Ubuntu, e si apre con una cattiva risoluzione.
Ho chiesto a un mio amico che ha Illustrator di provare ad aprirlo con quel programma e gli dice che la finestra è troppo grande e il file in ogni caso si carica ma il programma non risponde. E' quindi un file troppo pesante.