Inkscape è un programma open source per il disegno, simile a Illustrator, Freehand, CorelDraw e Xara X che si basa sul formato standard W3C "Scalable Vector Graphics" (SVG).
qui non capisco.. cioè vuoi dire che era chiaro in Inkscape, e è diventato scuro esportandolo???
Ma... hai esportato con file/esporta bitmap???Il file lo hai costruito da zero su Inkscape?... Hai fatto vettorizzazioni di bitmap?..
ma succede anche se fai un nuovo documento e lo esporti? ..