Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.
Post - XavUK
16
« il: 21 Agosto, 2013, 08:50:38 am »
A second special edition, containing parts 8-14 of the tutorials, is now available (only in English at the moment, though): 
17
« il: 16 Agosto, 2013, 16:16:18 pm »
Spaventapasseri beat me to it - I was just going to post about the special edition release which contains the first seven parts of the tutorial, plus the "prequel" article about the SVG file format. This link will take you to the main page which includes both the English and Italian versions.  Also note: issue 74 and issue 75 have been released with parts 14 and 15 of the tutorial series.
18
« il: 20 Luglio, 2013, 19:29:23 pm »
19
« il: 03 Maggio, 2013, 11:12:07 am »
We've received a box of books ready for sale on Saturday. If any UK readers are in or near Aylesbury (Bucks), then do drop into Friar's Square on Saturday 4th May for Free Comic Book Day to say hello (and preferably to buy one of our nice new comic books, but that's not a requirement).  
21
« il: 19 Aprile, 2013, 19:03:55 pm »
Marina, I'm sorry to hear about your mental block - I thought your English was very good when I met you in London. (Certainly a lot better than my Italian!) It's easy to get a bit disheartened after being exposed to so many native speakers, as it can make it feel like you're a long way from being fluent. But do keep going and you'll get more comfortable with it in time.
As for the comics, of course we would love to have some more translations from you. As usual, though, there's no pressure - just do whatever you feel like, when you want to.
23
« il: 16 Marzo, 2013, 15:19:44 pm »
Issue 70 came out a few weeks ago, with Part 10 of my tutorial. 
24
« il: 08 Febbraio, 2013, 16:20:38 pm »
Issue #69 came out recently, with part 9 of my tutorial: 
25
« il: 22 Gennaio, 2013, 19:43:47 pm »
I've been very poor in promoting these tutorials over the past few months, but they've still been appearing in the magazine. Here are the latest ones to bring this thread up to date (at least for a few days): Issue #66, with part 6 of my tutorial (paths).  Issue #67, with part 7 of my tutorial (more paths and Boolean operations).  Issue #68, with part 8 of the tutorial (selections and groups).  Part 9 of my tutorial will include one of my Greys comics, but it's not one that's been translated into Italian. It would be great if someone could volunteer to translate the comic so that it will be a better fit in the Italian translation of the magazine. The comic only has a single line of text, so it would be an easy one to start with if you haven't done a translation before.
26
« il: 25 Ottobre, 2012, 09:06:30 am »
It's with great satisfaction that I'm posting this link to our latest comic, as it's a bit of a landmark for us: we're now into triple digits! Yes, this is our 100th Greys comic!!! :o To celebrate, we've also included a hand-drawn sketch and a bonus strip. Our translators have been extremely supportive, as ever, so that we are able to post this simultaneously in English, French, Indonesian, Italian ;) and Russian! Thursday 25th October, 2012 - our 100th strip: "Centenary Correspondence"And that's not just 100 comics. That's 100 comics, complete with Inkscape SVG source files to download, each with at least one Easter Egg hidden away in it somewhere (which are often whole extra strips). It's thousands of hours of work, and quite a lot of storage space and bandwidth. Our hosting charges have more than quadrupled since we started, so if you've been enjoying our work then please do consider making a small donation or buying a CD.
27
« il: 30 Settembre, 2012, 11:46:11 am »
Whoops! Looks like I forgot to post here last month, so this is a notice that both issue #64 and issue #65 are available. In these instalments I introduce the Fill & Stroke dialogue. Issue #64 and earlier are also available in Italian.  
28
« il: 17 Agosto, 2012, 09:19:01 am »
Another new language to add to our collection of translations - Brazilian Portuguese: http://www.peppertop.com/greys/category/translations/brazilian_portuguese/Only one strip has been translated so far, but there is promise of more to come. These are being translated by a group of High School students for an exhibition on "Culture and free licenses".
30
« il: 02 Luglio, 2012, 08:58:37 am »
Issue #62 is out, and includes Part 2 of my Inkscape tutorial.  Issue #61 has also now been translated into Italian, and is available from the link in my earlier message.
shoutbox
|
Visualizza post
