Ciao d4rkheart,
ho seguito il secondo suggerimento...mi è sembrato il tentativo più veloce non volendo subito disinstallare tutto per reinstallare tutto... :o
Ebbene ho scaricato il tuo file python.zip, ho cancellato la cartella python contenuta nella cartella del software inkscape sostituendola con la tua...e...ho lanciato inkscape con il tutorial che ho citato sopra...funziaaaaaa danceee...si apre finalmente la finestra con i dettagli dell'oggetto selezionato e nessun messaggio di errore...
Grazie per l'aiuto, super!!! yeah